Еще вчера по лужам бродили сапоги.
Во все концы трубили, как лужи глубоки. - я вижу, у вас внутренняя рифма, тогда лучше бы поменять слова местами:

Еще вчера бродили по лужам сапоги.
Во все концы трубили, как лужи глубоки.(трубили, конечно, дело спорное(правда, для рифмы неплохо) правильнее было бы ИЗМЕРЯЛИ.
Насчёт пальто, не возражаю, автор увидел так виновницу торжества,
А вот НЕ ТО, поменять на НЕ ТОТ, мне кажется, интересным:
И за стеклом оконным пейзаж уже не тот!.
И в конце, листья можно заменить на ТРОПКИ ЛУЖНЫЕ, луж предостаточно! А прилагательное может украсить.
И, конечно, убрать строку(им снятся листья с лужами) она, как кость в горле. Удачи автору.

Анюта, добрый день. Есть кое-какие замечания.
1. сапоги трубили - как-то не свойственно сапогам трубить, они не трубы, не журавли, даже не ветер. Здесь уместно было бы написать о том, что они исследовали лужи, узнавли, познавали, как лужи глубоки. Стоит подумать.
К тому же, акцент сделан на то, что сапоги бродяги. Но о бродяжничестве только одна строка. Мне кажется, можно усилить описание, как много они бродили, шлепали, измеряли лужи, гоняли по воде листья, рассматривая отражения, изучали на ощупь дно и т.п., тогда сложится ощущение, что они действительно бродяги.
2. зашла зима. -куда зашла? за кем зашла? м.б., просто пришла, явилась.
3.стало всё не то - тоже не совсем удачное выражение, чтобы описать изменения , связанные с приходом зимы. "Стало все по-другому, все изменилось, всё стало неузнаваемым" и т.п. Здесь явно рифма притянута к слову пальто.
4. сапоги дремлют и вздыхают от тоски. - если дремлют и при этом вздыхают, то вздыхают бессознательно, во сне. А если вздыхают именно от тоски, значит не спят, нельзя тосковать и спать одновременно.
5. лужицы-кружаться - затёртая рифма.
6. на полке дремлют дружные - или дремлют дружно или "дружные" выделяется запятыми, если это уточнение, характеризующее свойства этих ЛГ (сапог), но на мой взгляд, тоже не самое удачное решение. Дружные - рифма к слову "ненужные", но у Вас в стихотворении то есть внутри строчки рифма, то нет, может быть, не нужна здесь рифма? Может быть, перестроить эти две строки, тем более, что сапоги-тоски - очень средненькая рифма. например:

На полке дремлют дружно бродяги-сапоги,
Им сняться листья в луже, и быстре шаги. - хоть я не понимаю, почему шаги быстрые, по лужам обычно медленно ходят. М.б. "и на воде круги" или что-то еще.